広島に戻ると気づくのが外国人観光客が多いです。理由は、原爆の被爆地を見に来ているからなんですが、原爆の悲惨さを伝えることができる広島は素晴らしいですね。


私も少し前に原爆の資料館に行きましたが、とにかく原爆はひどいですし、悲劇しかうみません。戦争は怖いし、あってはならないものです。


そして、広島に住んでいても知らないことってたくさんあるんですが、広島人も知らない原爆の爆心地はひっそりと大手町にありました。場所的には原爆ドーム、折り鶴タワーが近いです。
PIC_20180410_125332


この石碑はガイドでも組み込まれているようで、よく外国人がこの前にいることが多いです。外国人向けに、英語翻訳を掲載しておきます。

"The atomic bomb that was dropped for the first time in human history from the US military plane B - 29" Enolague "that flew from Tinian is bursting at about 600 m above the sky. The area just under the hypocenter has received about 3,000 to 4,000 degrees of heat rays, blasts and radiation, and most people were instantaneously robbed of their lives.
Sometimes it was 8:15 AM on August 6, 1945 (Showa 20). "


People who lost their lives instantaneously are also painful, but I think that those who survived were even more painful. To know the wretchedness of the war and the atomic bomb, it is made me realize as we go to the museum. When I come to Hiroshima, it seems like a delicious thing, but I think that seeing such materials as one experience.